Ideas para reciclar / Recycling ideas/Reciclando / recycling

Artículos reciclados colombianos / Colombian recycled products

¡Hola a todos!

Hello everybody!

Estuvimos conociendo Colombia, un país increíble, lleno de contrastes en todos los sentidos, y nos enamoramos de él sobre todo por sus gentes: amigables, hospitalarias, sonrientes, educadas, ¡únicas!. Y estando allí, quisimos conocer artículos reciclados colombianos.

We were knowing Colombia, an amazing country, full of contrasts in all senses, and we fell in love with it especially for the people: friendly, hospitable, smiling, educated, unique!. And when we were there, we wanted to find colombian recycled products.

Collar Tushitt

Gracias a nuestra amiga Indira Sotelo fue fácil encontrar artículos reciclados, puesto que nos llevó por todas partes.

Thanks to our friend Indira Sotelo was easy to find recycled products, because she took us everywhere.

Así, paseando por un bonito mercado de Bogotá, nos encontramos con Juan Pablo Pedraza, el artífice de Tushitt, que nos enseñó sus increíbles productos reciclados a partir de residuos tales como chapas, disquetes, vinilos, etc., y al que le adquirimos un original collar de chapas y una muy útil libreta hecha con disquetes.

So, walking through a nice market in Bogota, we find Juan Pablo Pedraza, the author of Tushitt, who showed us their amazing recycled products from waste such as sheets, floppys, vinyl, etc.., and we acquired him an original sheets necklace and a very useful notebook made with diskettes.

la foto 2

Libreta Tushitt

También encontramos en el Museo de Arte Moderno de Bogotá (increíble y perfecto lugar dónde exponer productos reciclados) el magnífico trabajo de mujeres que se encuentran en situación vulnerable en este país realizado con las chapas de las latas: collares, pendientes, bolsos, monederos, cinturones, etc. y auspiciadas por la Fundación Manos Amorosas. Nos quedamos con un buen y bonito monedero.

Also we found in the Museo de Arte Moderno de Bogotá (amazing and perfect place to show recycled products) the magnificent work of women who are vulnerable in this country made ​​with sheets cans: necklaces, earrings, handbags, purses, belts, etc.. and they are sponsored by Fundación Manos Amorosas. We bought a good and pretty purse.

Fundacion Manos AmorosasMonedero Fundacion Manos Amorosas

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s