Ideas para reciclar / Recycling ideas/Reciclando / recycling

La Sachetera: reciclaje solidario / La Sachetera: solidarity recycling

A pocos días de celebrar el Dia Mundial del Reciclaje, el 17 de mayo, queremos mostraros un proyecto solidario y de reciclaje de los habitantes de Argentina, La Sachetera.

A few days of the celebration of the World Recycling Day, 17th May, we want to show you a solidarity and recycling project of the citizens of Argentina, La Sachetera.

La Sachetera nació hace tres años con el objetivo de facilitar a los sin techo de Buenos Aires, un saco de dormir fabricado a partir de sachets (sachet: pequeña bolsa de plástico hermético empleada para contener alimentos y cuya principal característica es que es impermeable y térmica).

La Sachetera was born three years ago with the objective to provide the homeless people in Buenos Aires, a sleeping-bag made ​​from sachets (sachet: small hermetic plastic bag used to contain food and whose main characteristic is that it is waterproof and thermal ).

La_Sachetera_4

Los miembros fundadores de esta gran organización, que ya opera en la mayoría de ciudades de Argentina y que cuenta con una buena cantidad de voluntarios, vieron en el sachet una materia prima muy interesante, a partir de un residuo, para poder fabricar ropa de abrigo impermeable y térmica, para las personas que viven en las calles.

The founding members of this great organization, which already operates in the most of cities in Argentina and has a good number of volunteers, viewed in the sachet an interesting raw material from waste, to make  waterproof and thermal shelter clothing for people who is living on the streets.

La_Sachetera_3

Ahora empieza el invierno en Argentina y La Sachetera está trabajando sin descanso para poder fabricar una gran cantidad de ropa de abrigo para la gente que lo necesita. Desde Mi vida reciclada no podemos por más que felicitar esta gran iniciativa de reciclaje y solidaria con los que más lo necesitan. ¡Esperamos que este tipo de ideas se extiendan por otros países!

Now begins the winter in Argentina and La Sachetera is working tirelessly to make a lot of shelter clothes for people that need it. From Mi vida reciclada congratulate this great recycling and solidarity initiative with those most in need. And we hope this type of ideas are extended by other countries!

La_Sachetera_5

Anuncios

3 pensamientos en “La Sachetera: reciclaje solidario / La Sachetera: solidarity recycling

  1. Such a good project!
    Never saw it before and I love the idea that people care about others beside the environment caring…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s